Reglamento (UE) 2023/1230
Y un PDF en un pendrive deja de valer.
El Reglamento (UE) 2023/1230 sustituye a la Directiva 2006/42/CE y se aplica en toda la Unión a partir de esa fecha. Afecta a fabricantes, importadores, distribuidores, representantes autorizados y a cualquiera que modifique sustancialmente una máquina. Esto es lo que cambia, sin adornos.
01Reglamento (UE) 2023/1230
02Qué deja de valer
03Las tres preguntas que casi nadie se ha hecho todavía
Los diez años. No es alojar un fichero: es garantizar que dentro de una década, con la web rehecha dos veces y quizá la empresa vendida, ese código de la máquina siga llevando a las instrucciones correctas de esa unidad.
La versión concreta. Si se fabrican cuarenta máquinas con seis configuraciones distintas, son seis contenidos vivos, no uno. Y cuando se corrige un dato de seguridad, hay que saber a qué unidades afecta.
El papel en un mes. Alguien tiene que poder generar el manual completo, en el idioma correcto y en la versión correcta, y mandarlo. En un mes, gratis y sin que sea una tarde de trabajo.
04Qué hay que tener listo antes de enero
05Esto es lo que estamos construyendo
Una página por máquina, a la que se llega con el código impreso en ella. Contenido escrito una vez y servido en el idioma de quien lo abre. Versiones por configuración. Descarga e impresión. Sin instalar nada y sin cuenta para el operario.
Si fabrica máquinas y esto le toca en enero, escríbanos y le contamos por dónde vamos. Y si ya lo tiene resuelto, díganoslo también: saber que no hacemos falta vale tanto como lo contrario.
Esta página resume el Reglamento (UE) 2023/1230 con fines informativos. No es asesoramiento jurídico: el texto que obliga es el publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea.